PREGUNTAS FRECUENTES SOBRE DERECHOS DE AUTOR

DCatalog se toma muy en serio los derechos de los propietarios de la propiedad intelectual y, como proveedor de servicios, cumple con todas las disposiciones aplicables de la Ley de Derechos de Autor del Milenio Digital. Como se indica en nuestras condiciones de servicio, DCatalog aplica su política de prohibición de carga de material infractor en el servicio DCatalog. Respetamos los derechos de los propietarios de los derechos de autor y le pedimos que haga lo mismo.

(1)¿Las condiciones de servicio de DCatalog me obligan a ceder mis derechos de autor sobre los documentos que subo a DCatalog?
No. Según la legislación estadounidense, toda obra escrita está cubierta por un derecho de autor. Usted es propietario de los derechos de autor de una obra al crearla o al adquirir de otro modo los derechos de autor de la obra del creador de la misma. Cuando usted se inscribe en una cuenta de DCatalog, acepta adherirse a las condiciones de servicio de DCatalog. Para cargar una obra en DCatalog de acuerdo con las condiciones del servicio, debe (i) es titular de los derechos de autor de la obra que está subiendo o (ii) tener autorización del propietario de los derechos de autor para cargar la obra y conceder una licencia a DCatalog para incluir dicha obra en el servicio DCatalog. Las condiciones del servicio establecen además que cuando usted sube una obra a DCatalog, concede a DCatalog una licencia para utilizar y distribuir el contenido que ha subido. Esto elimina cualquier duda de que el uso y la distribución de su contenido por parte de DCatalog a través del servicio DCatalog no infringe sus derechos de autor ni los de nadie. Esto es sólo una licencia – tú (o la persona que te autorizó a subir el contenido) sigues teniendo los derechos de autor del contenido que subes. Puede revocar la licencia de uso de DCatalog de los contenidos que cargue eliminando sus contenidos de DCatalog.

(2)¿Qué es el derecho de autor?
Recomendamos encarecidamente a los usuarios de DCatalog que se familiaricen con la ley de derechos de autor antes de crear y cargar documentos. Ofrecemos los siguientes enlaces a recursos de la ley de derechos de autor con fines informativos:

  • Oficina de Derechos de Autor de EE.UU. Preguntas frecuentes sobre derechos de autor

(3) ¿Qué tipos de materiales están protegidos por derechos de autor?
Los derechos de autor son el derecho de un autor de una obra creativa a impedir que otros utilicen esa obra, incluida su copia. Los derechos de autor pueden cubrir casi cualquier expresión creativa (incluyendo un libro, un cómic, un escrito o una imagen). Si usted no ha creado una obra y no tiene el consentimiento del titular de los derechos de autor para publicarla o utilizarla, su uso de esa obra puede no estar autorizado.

(4)¿Qué ocurre si subo documentos de los que no soy propietario de los derechos de autor o no tengo el consentimiento del titular de los mismos?
Si subes documentos de los que no eres propietario de los derechos de autor y no tienes permiso para subirlos, te arriesgas a que el propietario de los derechos te demande. Si se nos notifica que un documento que has subido a DCatalog infringe los derechos de autor de alguien, te lo notificaremos y retiraremos el documento que has publicado. Así lo exige la ley. Si persiste en subir contenido no autorizado, de acuerdo con nuestra política de infractores reincidentes, le prohibiremos el uso de DCatalog.

(5)¿Qué pasa con el uso justo?
La doctrina del “uso justo” es una defensa de la infracción de los derechos de autor en Estados Unidos que permite la reproducción de una obra para ciertos fines limitados, como la crítica, el comentario, la parodia, la información periodística, la investigación y la enseñanza. El uso justo es una doctrina complicada, y es una cuestión abierta si un uso particular de una obra protegida por derechos de autor constituye un uso justo. Usted es responsable de sus contribuciones y puede ser responsable de los daños y perjuicios monetarios si se determina que usted asumió erróneamente que su uso de ciertos contenidos constituía un “uso justo”. Ofrecemos los siguientes enlaces a varios recursos de la ley de derechos de autor relacionados con la doctrina del uso justo con fines informativos:

  • Oficina de Derechos de Autor de EE.UU. Uso justo
  • Bibliotecas de la Universidad de Stanford Derechos de autor y uso legítimo
  • Chilling Effects Clearinghouse Derechos de autor y uso justo

(6)Información adicional sobre la infracción de los derechos de autor:

  • La longitud de un documento copiado no importa, ni tampoco la cantidad que haya copiado; incluso la copia de una pequeña parte de un documento puede hacer que sea responsable de la infracción de los derechos de autor.
  • Por lo general, no se requiere una nota de copyright (es decir, ©) para que una obra esté protegida por la ley de derechos de autor.
    Distribuir documentos con contenidos protegidos por derechos de autor sin el permiso del propietario de los mismos es una violación de la ley de derechos de autor, incluso si el documento es gratuito.
  • No existe ninguna excepción para la copia privada en la legislación estadounidense. Incluso si compartes una obra sólo con un pequeño grupo de tus amigos o familiares, podrías ser responsable de infringir los derechos de autor.
  • Usted puede ser responsable de la infracción de los derechos de autor incluso si da la atribución al propietario o al autor del contenido protegido por derechos de autor.
  • Incluso si utilizaste tu creatividad para hacer un nuevo documento que contenía el trabajo protegido por derechos de autor de otra persona, puedes ser responsable de la infracción de los derechos de autor.
  • Aunque haya documentos en el sitio DCatalog similares al que has subido, puedes ser responsable de la infracción de los derechos de autor si subes un documento no autorizado.
  • La única forma de saber con certeza que un documento no infringe los derechos de autor de nadie es si usted mismo ha creado todo el documento (incluidas las imágenes) sin utilizar el trabajo protegido por derechos de autor de nadie.

AVISO IMPORTANTE: NO SOMOS SUS ABOGADOS Y LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE FAQ SOBRE DERECHOS DE AUTOR ES SÓLO PARA SU INFORMACIÓN GENERAL. LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE FAQ NO CONSTITUYE ASESORAMIENTO JURÍDICO DE NINGÚN TIPO. ES POSIBLE QUE ESTE FAQ NO CUBRA CUESTIONES IMPORTANTES QUE AFECTAN AL USO DE LOS CONTENIDOS. PUEDE QUE DESEE CONSULTAR CON UN ABOGADO SOBRE ESTOS ASUNTOS